Tokugi Passスライサーから、
असामान्य र आपतकालीन अवस्थामा के गर्ने: "रोक्ने – बोलाउने – पर्खने" र घाउ, आगलागी र भूकम्पका आधारभूत कुरा (SSW खाद्य उत्पादन / Tokutei Food)
अद्यावधिक: आधिकारिक जानकारी जाँचेको मिति:
मेसिनमा समस्या जस्ता असामान्य अवस्थामा गर्ने आधारभूत काम "रोक्ने – बोलाउने – पर्खने" हो: एक्लै बनाउन नखोज्ने, मेसिन रोक्ने, जिम्मेवार व्यक्तिलाई बोलाउने र उहाँ नआउन्जेल पर्खने (गिफु श्रम ब्यूरो ताकायामा श्रम मानक निरीक्षण कार्यालय, सन् 2026 अक्टोबर 23 मा पुष्टि गरिएको)। सन् 2024 मा, मेसिन नरोकी एक्लै काम गर्दा दाहिने हातको नाडी काटिएर छुट्टिएको व्यावसायिक दुर्घटना सोही कार्यालयको क्षेत्रमा भएको थियो।
"रोक्ने – बोलाउने – पर्खने" भनेको के हो?
| काम | के गर्ने |
|---|---|
| रोक्ने | मेसिन रोक्ने। खतरा लागेमा नहिचकिचाई तुरुन्तै रोक्ने बटन थिच्ने |
| बोलाउने | जिम्मेवार व्यक्ति वा हाकिमलाई बोलाउने। आफैं निर्णय गरेर नचल्ने |
| पर्खने | जिम्मेवार व्यक्ति नआउन्जेल पर्खने। भनिएको कामबाहेक अरू आफूखुसी नगर्ने |
"सधैंभन्दा फरक" कुरा भएमा, पहिले हाकिमलाई रिपोर्ट गर्नुहोस् (स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालयको खाद्य प्रशोधन सामग्री)। उदाहरणका लागि, स्लाइसरबाट सधैंभन्दा फरक ठूलो आवाज आउनु, बेल्ट कन्भेयर सधैंभन्दा छिटो चल्नु (यो अवस्थाको प्रश्न) आदि। काम सुरु गर्नुअघि सुरक्षा यन्त्र ठीकसँग काम गर्छ कि गर्दैन भन्ने पनि जाँच गर्नुहोस्।
| जापानी | नेपाली अर्थ |
|---|---|
| 止める・呼ぶ・待つ | रोक्ने – बोलाउने – पर्खने |
| いつもと違う（異常） | सधैंभन्दा फरक (असामान्य अवस्था) |
| 上司に報告 | आफ्नो हाकिमलाई रिपोर्ट गर्ने |
| 責任者 | जिम्मेवार व्यक्ति |
| 勝手に〜しない | आफूखुसी ... नगर्ने |
घाइते वा ढलेको मानिस भेटिए के गर्ने?
घाइते भएको वा बिरामी जस्तो देखिने मानिस भेटिए, तुरुन्तै वरिपरिका मानिसलाई बोलाउनुहोस्। आफू घाइते हुँदा पनि सहेर नबसी भन्नुहोस्, र आपतकालीन अवस्थामा कार्यस्थलका जिम्मेवार व्यक्तिलाई एम्बुलेन्स बोलाउन लगाउनुहोस् (स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालयको साझा सामग्री)।
ढलेको मानिस भेटिए
- प्रतिक्रिया छ कि छैन जाँच्ने
- प्रतिक्रिया छैन भने, ठूलो स्वरले सहयोग माग्ने, र 119 मा फोन गर्न र AED ल्याउन अनुरोध गर्ने
- सास जाँचेपछि छाती थिच्ने
छाती थिच्दा, हत्केलाको फेदले छातीको बीच भागमा, छाती लगभग 5cm भित्र जाने गरी बलियोसँग, 1 मिनेटमा 100–120 पटकको गतिमा, नरोकी थिचिरहनुपर्छ (आन्तरिक मामिला तथा सञ्चार मन्त्रालय अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी (総務省消防庁), छाती थिच्नेबारेको प्रश्न)।
अन्य प्राथमिक उपचार
- रगत बगेमा: सफा गज वा तौलियाले घाउलाई बलियोसँग थिच्ने (विस्तृत जानकारी काटिने र पोल्ने मा)
- हिट स्ट्रोक: शीतल ठाउँमा लगेर चिस्याउने, एक्लै नछाड्ने (विस्तृत जानकारी हिट स्ट्रोक मा)
- सोडियम हाइपोक्लोराइट आँखामा परेमा: पानीले केही मिनेटसम्म राम्ररी धुने, निकाल्न मिल्छ भने कन्ट्याक्ट लेन्स निकालेर धोइरहने, र तुरुन्तै डाक्टरलाई सम्पर्क गर्ने (यो अवस्थाको प्रश्न)
| जापानी | नेपाली अर्थ |
|---|---|
| 応急手当 | प्राथमिक उपचार |
| 救急車 | एम्बुलेन्स |
| AED | AED (स्वचालित बाह्य डिफिब्रिलेटर) |
| 胸骨圧迫 | छाती थिच्ने (चेस्ट कम्प्रेसन) |
119 मा फोन गर्दा के भन्ने?
जापानको 119 आगलागी र आपतकालीन उपचार (एम्बुलेन्स) को नम्बर हो। अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सीको उदाहरणअनुसार, तलको क्रममा सोधिन्छ।
- "आगलागी हो कि आपतकालीन उपचार (एम्बुलेन्स) हो?" → कुनै एक भन्ने
- नाम र ठेगाना
- नजिकैको चिनारी (चिनिने भवन आदि)
- अहिले प्रयोग गरिरहेको फोन नम्बर
- आगलागी भए, के जलिरहेको छ
कारखानामा प्रायः जिम्मेवार व्यक्तिले फोन गर्छन्। कम्पनीको नियमअनुसार, पहिले वरिपरिका मानिस र जिम्मेवार व्यक्तिलाई जानकारी दिनुहोस्।
आगलागी हुँदा कसरी भाग्ने?
- ठूलो स्वरले वरिपरिका मानिसलाई खबर गर्ने, र जिम्मेवार व्यक्तिलाई भन्ने
- आगो सिलिङसम्म सरेपछि आगो निभाउने यन्त्रले निभाउन गाह्रो हुन्छ। नहिचकिचाई भाग्ने
- लुगा वा सामानको माया नगरी सकेसम्म छिटो भाग्ने
- धुवाँमा कार्बन मोनोअक्साइड जस्ता हानिकारक ग्यास हुन्छ। सकेसम्म शरीर तल झुकाएर, भिजेको तौलिया वा रुमालले मुख छोपेर भाग्ने
- लिफ्ट खतरनाक हुन्छ। आपतकालीन सिँढी प्रयोग गर्ने
माथिका कुरा अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सीको विपद् रोकथाम र सङ्कट व्यवस्थापन e-कलेजमा आधारित छन्। आगो निभाउने यन्त्रको ठाउँ रातो अग्नि रोकथाम चिन्हले, र आपतकालीन निकासको ठाउँ हरियो सुरक्षित अवस्था चिन्हले देखाइन्छ। सधैं यिनको ठाउँ थाहा पाएर राख्नुहोस्।
| जापानी | नेपाली अर्थ |
|---|---|
| 消火器 | आगो निभाउने यन्त्र (फायर एक्स्टिङ्ग्विसर) |
| 非常口 | आपतकालीन निकास |
| 防火標識 | अग्नि रोकथाम चिन्ह |
| 安全状態標識 | सुरक्षित अवस्था चिन्ह |
भूकम्प जाँदा के गर्ने?
- हल्लिएको महसुस भएमा, पहिले बलियो टेबल वा प्लेटफर्मको मुनि लुकेर टाउको जोगाउने
- हतारमा बाहिर नदगुर्ने। वरिपरि हेरेर शान्त भएर काम गर्ने
- सुरक्षित ठाउँमा जाँदा हिँडेर जाने
माथिका कुरा अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सीको "तपाईंलाई जोगाउने अर्को कदम" मा आधारित छन्। कारखानामा कम्पनीको सुरक्षित स्थानमा जाने नियम र जिम्मेवार व्यक्तिको निर्देशन पालना गर्नुहोस्। कम्पनीले काममा राख्दा दिने सुरक्षा तथा स्वास्थ्य शिक्षामा, दुर्घटना हुँदाको आपतकालीन उपाय र सुरक्षित स्थानमा जानेबारे सिकाउनुपर्छ (व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य नियमावली (労働安全衛生規則))।
घाइते भएपछि रिपोर्ट कसरी गर्ने?
सानो घाउ भए पनि तुरुन्तै हाकिमलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्। व्यावसायिक दुर्घटनामा कामदारको मृत्यु भएमा वा काममा जान नसकेमा, कम्पनीले श्रम मानक निरीक्षण कार्यालयमा "कामदार मृत्यु, घाइते वा बिरामी प्रतिवेदन" बुझाउनैपर्छ। 4 दिन वा सोभन्दा बढी काममा जान नसकेमा ढिलो नगरी, र 4 दिनभन्दा कम भए 3 महिनामा एक पटक एकमुष्ट रिपोर्ट गर्नुपर्छ (व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य नियमावली, यो प्रश्न)।
घाइते नभए पनि, बालबाल बचेको (हियारी) अनुभव भएमा रिपोर्ट गर्नुहोस्। विस्तृत जानकारी KYT र हियारी-हात्तो मा, मेसिन रोक्ने तरिका च्यापिने र बेरिनेबाट बच्ने उपाय मा, र निर्णय प्रश्नको सोच्ने तरिका निर्णय प्रश्न कसरी हल गर्ने मा हेर्नुहोस्।
| जापानी | नेपाली अर्थ |
|---|---|
| 労働者死傷病報告 | कामदार मृत्यु, घाइते वा बिरामी प्रतिवेदन |
| 労働基準監督署 | श्रम मानक निरीक्षण कार्यालय |
अभ्यास प्रश्न (3 प्रश्न)
परीक्षाकै ढाँचामा प्रश्न हल गरेर हेर्नुहोस्
फुरिगानासहितको जापानी, 3 विकल्प। उत्तर छान्दा नेपाली व्याख्या देखिन्छ।
隣の
倉庫で
अझ अभ्यास आपतकालीन अवस्थामा के गर्ने अभ्यास, KYT को अभ्यास र सुरक्षाका आधारभूत कुराको अभ्यास मा गर्नुहोस्। समग्र क्षमता निःशुल्क 40 प्रश्नको मक टेस्ट मा जाँच्न सकिन्छ।
यस विषयका प्रश्न (व्याख्यासहित)
- मेसिनमा समस्या जस्ता असामान्य अवस्थामा गर्ने आधारभूत काम कुन हो?
- छाती थिच्ने (हृदयको मसाज) तरिकाका रूपमा सही कुन हो?
- कामदार व्यावसायिक दुर्घटनाका कारण 4 दिन वा सोभन्दा बढी बिदामा बसे। कम्पनीले गर्ने कामका रूपमा सही कुन हो?
- रासायनिक पदार्थ शरीरमा लाग्दा गर्ने उपचारका रूपमा गलत कुन हो?
- स्लाइसरबाट सधैंभन्दा फरक ठूलो आवाज आइरहेको छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- बेल्ट कन्भेयरको गति सधैंभन्दा छिटो भएजस्तो लाग्छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- छेउको सहकर्मीको बाहुला चलिरहेको बेल्ट कन्भेयरमा तानिन लागेको छ। तपाईंको नजिकै रोक्ने बटन छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- तपाईं धुने काम गर्दै गर्दा सोडियम हाइपोक्लोराइट आँखामा पस्यो। तपाईंले कन्ट्याक्ट लेन्स लगाउनुभएको छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- गोदाममा कोही ढलेको तपाईंले देख्नुभयो। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
धेरै सोधिने प्रश्न
मेसिन ठीकसँग चलेन भने आफैं बनाउन मिल्छ?
मिल्दैन। आधारभूत नियम "रोक्ने – बोलाउने – पर्खने" हो। मेसिन रोक्ने, जिम्मेवार व्यक्तिलाई बोलाउने र उहाँ नआउन्जेल पर्खने।
सहकर्मीको बाहुला मेसिनमा तानिन लागेको बेला के गर्ने?
नहिचकिचाई तुरुन्तै रोक्ने बटन थिच्ने। त्यसपछि वरिपरिका मानिस र जिम्मेवार व्यक्तिलाई खबर गर्ने।
छाती कसरी थिच्ने?
छातीको बीच भागमा, छाती लगभग 5cm भित्र जाने गरी बलियोसँग, 1 मिनेटमा 100–120 पटकको गतिमा, नरोकी थिच्ने (अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी)।
आगलागीमा धुवाँ आइरहेको बेला कसरी भाग्ने?
सकेसम्म शरीर तल झुकाएर, भिजेको तौलिया वा रुमालले मुख छोपेर भाग्ने। लिफ्ट प्रयोग नगरी आपतकालीन सिँढी प्रयोग गर्ने (अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी)।
भूकम्पले हल्लायो भने तुरुन्तै बाहिर निस्कने?
होइन। पहिले बलियो टेबल जस्ता कुराको मुनि बसेर आफूलाई जोगाउने, र हतारमा बाहिर नदगुर्ने। कारखानामा जिम्मेवार व्यक्तिको निर्देशन पालना गर्ने।
सम्बन्धित गाइड
स्रोत
अंक र प्रक्रिया तलका आधिकारिक स्रोतबाट जाँचिएका हुन् (जाँच मिति 2026-10-23)। जानकारी बदलिन सक्छ, त्यसैले बुकिङ गर्नुअघि आधिकारिक साइटमा फेरि जाँच्नुहोस्।
- गिफु श्रम ब्यूरो ताकायामा श्रम मानक निरीक्षण कार्यालय: "असामान्य अवस्था र प्रक्रिया परिवर्तन हुँदाको आधारभूत काम 'रोक्ने – बोलाउने – पर्खने'"
- स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय: विदेशी कामदारका लागि सुरक्षा तथा स्वास्थ्य सामग्री (खाद्य प्रशोधन)
- स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय: विदेशी कामदारका लागि सुरक्षा तथा स्वास्थ्य सामग्री (साझा)
- अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी: प्राथमिक उपचार वेब तालिम (कार्डियोपल्मोनरी रिससिटेसन)
- अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी: प्राथमिक उपचार वेब तालिम "छाती थिच्ने"
- अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी: "119 मा सही तरिकाले फोन गर्ने"
- अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी विपद् रोकथाम र सङ्कट व्यवस्थापन e-कलेज: "आगलागीबाट सुरक्षित स्थानमा जाने"
- अग्नि तथा विपद् व्यवस्थापन एजेन्सी: "तपाईंलाई जोगाउने अर्को कदम 1: पहिले शान्त भएर आफ्नो सुरक्षा सुनिश्चित गर्ने"
- स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय कार्यस्थल सुरक्षा साइट: GHS मोडेल SDS (सोडियम हाइपोक्लोराइट)
- भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयको सामग्री (JIS Z 9103 सुरक्षा रङ)
- व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य नियमावली (e-Gov कानुन खोज)
Tokugi Pass OTAFF, Prometric वा जापान सरकारसँग सम्बन्ध नभएको स्वतन्त्र अध्ययन साइट हो। प्रश्नहरू सार्वजनिक सरकारी सामग्रीको आधारमा आफैं बनाइएका हुन्, वास्तविक परीक्षाका प्रश्न होइनन्।
अन्य भाषा: 日本語 · Tiếng Việt · မြန်မာဘာသာ · Bahasa Indonesia · 简体中文