आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)
ベルトコンベヤーの
नेपाली अनुवाद
बेल्ट कन्भेयरको गति सधैंभन्दा छिटो भएजस्तो लाग्छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- नब घुमाएर, आफैं सधैंको गतिमा ल्याउने
- आफैं नमिलाई, तुरुन्तै हाकिमलाई रिपोर्ट गर्ने
- छिटो गतिअनुसार, हतार गरेर काम जारी राख्ने
सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
व्याख्या (नेपाली)
सधैंभन्दा फरक कुरा (いつもと違う) भएमा आफ्नै निर्णयले नचलाई, पहिले हाकिमलाई रिपोर्ट गर्नुहोस् (上司に報告) । भनिएको कामबाहेक अरू कुरा आफूखुसी गर्नु हुँदैन। जबर्जस्ती गतिसँग मिलाउन हतार गर्नु पनि खतरनाक हुन्छ।
व्याख्या (जापानी)
いつもと