सहकर्मीको हात काटियो। सफा गजले घाउमा बलियोसँग थिचिरहनुभएको छ, तर रगत बाहिर रसाउन थाल्यो। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

व्याख्या (नेपाली)

रगत बग्दा गज आदिले घाउमा बलियोसँग थिचेर रोक्नुहोस् (सीधा थिचेर रगत रोक्ने तरिका) (直接圧迫止血) । रगत रसाए पनि पहिलो कपडा नहटाई, माथिबाट खप्ट्याएर थिचिरहनुहोस्। हटायो भने रोकिन लागेको रगत फेरि बग्छ।

व्याख्या (जापानी)

出血(しゅっけつ)は、ガーゼなどで傷口(きずぐち)を強(つよ)く押(お)さえて止(と)めます（直接圧迫止血(ちょくせつあっぱくしけつ)）。血(ち)がにじんでも最初(さいしょ)の布(ぬの)は外(はず)さず、上(うえ)に重(かさ)ねて押(お)さえ続(つづ)けます。外(はず)すと止(と)まりかけた血(ち)がまた出(で)ます。