汚染作業区域に
什么是污染作业区和非污染作业区?清洁·准清洁的划分与移动规定(特定技能食品饮料制造业)
更新: 官方信息确认日期:
日本厚生劳动省的《大量调理设施卫生管理手册(大量調理施設衛生管理マニュアル)》(最终修订 2017年6月16日)把作业场所分为污染作业区(汚染作業区域)(验收区·原材料贮存区·预处理区)和非污染作业区(非汚染作業区域),非污染作业区又分为准清洁作业区(烹调区)和清洁作业区(冷却·调制区、产品贮存区)。从污染作业区进入非污染作业区时,要用流动水和肥皂洗手2遍。
什么是污染作业区和非污染作业区?
污染作业区是处理还没有清洗或加热的原材料的地方。非污染作业区是处理已经完成预处理的食品或制成的产品的地方。
| 区域 | 场所示例 | 处理的物品 |
|---|---|---|
| 污染作业区 | 验收区(接收原材料的地方)、原材料贮存区、预处理区 | 送到的原材料、清洗前·切分前的食材 |
| 准清洁作业区(非污染) | 烹调区 | 已完成预处理的食材 |
| 清洁作业区(非污染) | 冷却·调制区、产品贮存区 | 加热后的食品、制成的产品 |
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 汚染作業区域 | 污染作业区(一般作业区) |
| 非汚染作業区域 | 非污染作业区(清洁作业区、准清洁作业区) |
| 大量調理施設 | 大规模烹饪设施(如集体食堂) |
| 原材料 | 原材料 |
| 受入れ | 验收(原材料接收) |
区域的分界怎么划分?
手册中认为,最好把各区域固定下来,用墙隔开·改变地面颜色·在分界处贴胶带等,明确地区分开。
- 洗手设施和鞋子消毒设施(难以换鞋时)设在各作业区入口前
- 厕所·休息室·更衣室必须用墙与处理食品的场所隔开(最好距离烹调区等3m以上)
- 厕所里设置专用的洗手设施和专用的鞋子
食品卫生法施行规则(附表第十九)也规定,设施要按照作业的区分用隔断等进行分区。但是,通过规定食品和人员的通行路线、同一场所分时段使用时充分清洗·消毒等方式,能够做好卫生管理的,不在此限。
人和物怎么移动?不能往回走吗?
基本原则是,不让脏的东西进入干净的区域。手册中有以下规定。
- 预处理要在污染作业区确实完成,不污染非污染作业区
- 制作烹调工序表时,尽量减少人员从污染作业区向非污染作业区的移动
- 原材料不连同配送用的包装(纸箱等)一起带入非污染作业区。要换装到专用的、干净的带盖容器中
- 退回的剩饭剩菜不带入非污染作业区
比如,在打算把送到的原材料连同纸箱一起放到非污染作业区货架上的场景中,正确的做法是换装到容器中(判断题)。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 交差汚染 | 交叉污染 |
| 二次汚染 | 二次污染 |
更换区域时要做什么?要换什么?
| 场景 | 要做的事 | 出处 |
|---|---|---|
| 从污染作业区进入非污染作业区 | 用流动水和肥皂洗手2遍。一次性手套原则上也要更换 | 大量调理设施卫生管理手册 |
| 从预处理区进入烹调区 | 更换外衣·鞋子(难以换鞋时,鞋子必须消毒) | 大量调理设施卫生管理手册 |
| 离开作业场所 | 不穿着作业场所的专用鞋走出规定的区域 | 食品卫生法施行规则 |
| 换衣服 | 不在规定场所以外换衣服 | 食品卫生法施行规则 |
| 去厕所 | 不穿着作业用的外衣·工作帽·鞋子进去 | 大量调理设施卫生管理手册 |
作业中想去厕所时的正确做法,可以用判断题来确认。穿衣准备整理在工作服与防护用品的文章中。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 手洗い | 洗手 |
| 専用の履物 | 专用工作鞋 |
| 作業着 | 工作服 |
| 使い捨て手袋 | 一次性手套 |
菜刀和砧板也要按区域分开吗?
是的。菜刀·砧板等器具和容器,要按用途·按食品准备专用的,不混用(大量调理设施卫生管理手册)。
| 使用的地方 | 分法 |
|---|---|
| 预处理用 | 鱼贝类用·肉类用·蔬菜类用 |
| 烹调用 | 已加热烹调食品用·生食蔬菜用·生食鱼贝类用 |
器具和容器要考虑作业流程,事先在合适的地方放置合适的数量。用于生原材料的器具,不能直接用于加热后的食品。清洗方法和杀菌的顺序,在5S与一般卫生管理中说明。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| まな板 | 砧板(切菜板) |
| 包丁 | 菜刀(刀具) |
常见的错误
| 错误 | 正确的想法 |
|---|---|
| 烹调区是清洁作业区 | 烹调区是准清洁作业区。清洁作业区是冷却·调制区和产品贮存区 |
| 预处理区是非污染作业区 | 预处理区是污染作业区 |
| 着急的时候可以连同纸箱一起搬运 | 换装到专用容器后再进入非污染作业区 |
| 更换区域时只要快速洗1遍手就行 | 从污染区进入非污染区时,用流动水和肥皂洗2遍 |
| 穿着作业场所的鞋出去,只要马上回来就没问题 | 不穿着专用鞋走出规定的区域 |
练习题(3道)
这些是Tokugi Pass的原创练习题(不是正式考试的题目)。
按正式考试的形式试做一下
日语标注假名,三选一。选择答案后会显示中文解析。
清潔作業区域に
流水と
想多做题的人,请去做卫生管理领域的练习。整体实力可以用免费的40题模拟考试来确认。洗手的步骤和时间在食品卫生基础中。
本分类的题目(附解析)
常见问题
验收区属于哪个区域?
属于污染作业区。原材料贮存区和预处理区也属于污染作业区(大量调理设施卫生管理手册)。
清洁作业区和准清洁作业区有什么区别?
两者都属于非污染作业区。准清洁作业区是烹调区,清洁作业区是冷却·调制区和产品贮存区。
更换区域时要洗几遍手?
从污染作业区进入非污染作业区时,用流动水和肥皂洗手2遍。一次性手套原则上也要更换。
每个区域都需要换鞋吗?
手册中规定,从预处理区进入烹调区时要更换外衣·鞋子(难以换鞋时要给鞋子消毒)。实际做法请按照工厂的规定。
相关指南
来源
数字和手续已根据以下官方信息确认(确认日期 2026-10-23)。信息可能变更,报名前请到官方网站再次确认。
Tokugi Pass 是与OTAFF(外国人食品产业技能评价机构)、Prometric和日本政府均无关的独立学习网站。题目根据公开的行政资料原创编写,不是正式考试的真题。
其他语言: 日本語 · Tiếng Việt · မြန်မာဘာသာ · Bahasa Indonesia · नेपाली