Bảo hiểm tai nạn lao động ở Nhật (rousai): người nước ngoài có được dùng không? Thủ tục khi bị thương

Cập nhật: 2026-10-23Ngày kiểm tra nguồn chính thức: 2026-10-23

Bảo hiểm tai nạn lao động (労災保険) ở Nhật áp dụng cho người nước ngoài làm việc tại Nhật, không phân biệt quốc tịch. Chữa ở bệnh viện chỉ định thì miễn phí, và nếu phải nghỉ làm thì từ ngày thứ 4 được nhận 80% mức lương cơ sở tính trợ cấp mỗi ngày (Bộ Y tế Lao động Phúc lợi, “Sách hướng dẫn yêu cầu bảo hiểm tai nạn lao động”, kiểm tra ngày 23/10/2026).

Người nước ngoài có được dùng bảo hiểm tai nạn lao động Nhật không?

Được. Bảo hiểm tai nạn lao động áp dụng cho người nước ngoài làm việc với tư cách người lao động tại Nhật, không phân biệt quốc tịch. Người tokutei tất nhiên được áp dụng, cả tai nạn khi du học sinh làm thêm cũng được tính (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi).

Về nguyên tắc, mọi cơ sở có từ một người lao động trở lên đều phải tham gia, và không phân biệt hình thức làm việc như làm thêm hay bán thời gian (Bộ Y tế Lao động Phúc lợi).

Tiếng Nhật	Tiếng Việt
労働災害（労災）(ろうどうさいがい（ろうさい）)	Tai nạn lao động

Ai đóng phí bảo hiểm?

Chi phí bảo hiểm tai nạn lao động về nguyên tắc được trang trải bằng phí do công ty (chủ sử dụng) đóng (Bộ Y tế Lao động Phúc lợi). Khác với bảo hiểm y tế hay hưu trí, khoản này không bị trừ vào lương.

Các khoản bị trừ vào lương xem ở Cách đọc phiếu lương Nhật.

Khi nào được dùng?

Khi bạn bị thương, bị bệnh hoặc tử vong do công việc (tai nạn lao động) hoặc do đi lại đi làm (tai nạn trên đường đi làm).

Bị thương do công việc hoặc trên đường đi làm thì không được dùng bảo hiểm y tế (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi). Đến bệnh viện, hãy nói ngay: “Tôi bị thương khi làm việc (khi đi làm)”.

Ở nhà máy thực phẩm, tai nạn hay gặp là trượt ngã, kẹt/cuốn vào máy, đứt tay/trầy xước… Xem thêm An toàn lao động trong nhà máy thực phẩm.

Bị thương thì phải làm gì trước tiên?

Đừng chịu đựng, báo ngay cho người xung quanh và cấp trên. Trường hợp khẩn cấp, nhờ người phụ trách gọi xe cấp cứu
Đi bệnh viện, nếu được thì đến bệnh viện tai nạn lao động hoặc cơ sở y tế được chỉ định
Nói với bệnh viện là “bị thương khi làm việc (khi đi làm)”, không dùng thẻ bảo hiểm y tế
Giải thích cho công ty: khi nào, ở đâu, đang làm gì thì bị thương
Nhờ công ty xác nhận vào đơn yêu cầu bảo hiểm tai nạn lao động rồi nộp

Dù vết thương nhỏ, nếu giấu và tiếp tục làm thì sơ cứu sẽ bị chậm (câu hỏi khi bị đứt tay). Khi người lao động nghỉ từ 4 ngày trở lên do tai nạn lao động, công ty có nghĩa vụ nộp ngay Báo cáo người lao động chết, bị thương, bị bệnh cho Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động (câu hỏi về báo cáo).

Tiếng Nhật	Tiếng Việt
上司に報告(じょうしにほうこく)	Báo cáo cho cấp trên
救急車(きゅうきゅうしゃ)	Xe cấp cứu
応急手当(おうきゅうてあて)	Sơ cứu
労働者死傷病報告(ろうどうしゃししょうびょうほうこく)	Báo cáo người lao động chết, bị thương, bị bệnh

Chi phí điều trị là bao nhiêu?

Cách thanh toán chi phí điều trị (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi)
Bệnh viện	Chi phí	Cách yêu cầu
Bệnh viện tai nạn lao động, cơ sở y tế được chỉ định	Miễn phí (không trả tại quầy)	Nộp đơn qua bệnh viện tới Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động
Bệnh viện khác	Tự trả trước	Sau đó yêu cầu Văn phòng Thanh tra, được hoàn lại toàn bộ

Có thể tìm cơ sở y tế được chỉ định trên trang tìm kiếm của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi. Yêu cầu hoàn chi phí đã trả ở bệnh viện không được chỉ định hết hạn sau 2 năm kể từ ngày hôm sau ngày trả tiền.

Nghỉ làm thì có được trả tiền không?

Nếu phải nghỉ làm để điều trị và không nhận được lương, bạn được nhận trợ cấp nghỉ việc(休業(補償)等給付) (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi).

Từ ngày nghỉ thứ 4, mỗi ngày nhận 80% mức lương cơ sở tính trợ cấp(給付基礎日額) (trợ cấp bảo hiểm 60% + tiền trợ cấp đặc biệt 20%)
Ngày nghỉ thứ 1–3 bảo hiểm không trả. Nếu là tai nạn do công việc, công ty bồi thường 60% lương bình quân cho 3 ngày này
Bạn tự nộp đơn cho Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động. Từ khi nhận đơn đến khi quyết định mất khoảng 1 tháng
Thời hiệu là 2 năm, tính từ ngày hôm sau của mỗi ngày không nhận lương

Có những khoản trợ cấp không nhận được nếu về nước (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi). Trước khi về nước, hãy hỏi Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động.

Công ty không cho dùng bảo hiểm tai nạn lao động thì sao?

Đơn yêu cầu bảo hiểm tai nạn lao động được nộp cho Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động. Điều kiện chi trả chi tiết có thể hỏi Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động(労働基準監督署) (sách hướng dẫn của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi). Muốn tư vấn bằng tiếng Việt, có thể gọi đường dây tư vấn cho lao động nước ngoài của Bộ Y tế Lao động Phúc lợi.

Tiếng Nhật	Tiếng Việt
労働基準監督署(ろうどうきじゅんかんとくしょ)	Ban thanh tra tiêu chuẩn lao động

Bài này chỉ là thông tin chung. Vết thương của bạn có được tính là tai nạn lao động không, được trả bao nhiêu, hãy xác nhận với Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động, đường dây tư vấn cho lao động nước ngoài hoặc chuyên gia như sharoushi. Về tư cách lưu trú, hãy hỏi Cục Quản lý Xuất nhập cảnh.

Luyện tập (3 câu)

Cách xử lý khi bị thương, tai nạn cũng có trong phần an toàn của đề thi. Luyện thêm ở phần xử lý bất thường, sơ cứu, và thi thử như thật với đề 40 câu.

Thử làm câu hỏi giống đề thi

Tiếng Nhật có furigana, 3 lựa chọn. Chọn đáp án để xem giải thích và bản dịch.

Câu 1 / 3An toàn lao động・Phán đoán

あなたは包丁(ほうちょう)で指(ゆび)を少(すこ)し切(き)りました。ラインが忙(いそが)しく、周(まわ)りの人(ひと)に迷惑(めいわく)をかけたくありません。どうしますか。

Câu 2 / 3An toàn lao động・Lý thuyết

労働(ろうどう)者(しゃ)が労働(ろうどう)災害(さいがい)で4日(にち)以上(いじょう)休(やす)みました。会社(かいしゃ)がすることとして正(ただ)しいものはどれですか。

Câu 3 / 3An toàn lao động・Phán đoán

フライヤーの油(あぶら)がはねて、手(て)の甲(こう)にやけどをしました。どうしますか。

Câu hỏi của phần này (có giải thích)

Câu hỏi thường gặp

Người nước ngoài có được dùng bảo hiểm tai nạn lao động không?

Được. Bảo hiểm áp dụng cho người nước ngoài làm việc tại Nhật, không phân biệt quốc tịch (Bộ Y tế Lao động Phúc lợi).

Phí bảo hiểm tai nạn lao động có bị trừ vào lương không?

Không. Về nguyên tắc, phí do công ty đóng.

Bị thương khi làm việc có dùng thẻ bảo hiểm y tế được không?

Không. Bị thương do công việc hoặc khi đi làm thì dùng bảo hiểm tai nạn lao động. Hãy nói với bệnh viện là bị thương khi làm việc.

Nghỉ vì bị thương thì được bao nhiêu?

Từ ngày nghỉ thứ 4, mỗi ngày 80% mức lương cơ sở tính trợ cấp (60% + 20% đặc biệt). Ngày 1–3, nếu là tai nạn do công việc, công ty trả 60% lương bình quân.

Nộp đơn ở đâu?

Ở Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động. Nếu chữa ở cơ sở y tế được chỉ định, nộp đơn qua bệnh viện.

Nguồn

Các con số và thủ tục được kiểm tra từ các nguồn chính thức dưới đây (ngày 2026-10-23). Thông tin có thể thay đổi — hãy kiểm tra lại trên trang chính thức trước khi đăng ký.

Tokugi Pass là trang luyện thi độc lập, không liên quan đến OTAFF, Prometric hay Chính phủ Nhật Bản. Câu hỏi do chúng tôi tự soạn dựa trên tài liệu công khai của cơ quan nhà nước Nhật, không phải đề thi thật.

Ngôn ngữ khác: 日本語 · မြန်မာဘာသာ · Bahasa Indonesia · नेपाली · 简体中文