Tokugi Passあなたは
外国人也能用工伤保险（劳灾保险）吗？工作中·通勤中受伤时的手续（特定技能）
更新: 官方信息确认日期:
工伤保险（劳灾保险，労災保険）与国籍无关，在日本工作的外国人也可以使用。在指定医院治疗费免费；因伤不能工作时，从第4天起每天发给“给付基础日额”的80%（厚生劳动省《工伤保险申请指南》，2026年10月23日确认）。
外国人也能用工伤保险吗？
可以。工伤保险不论国籍，适用于在日本作为劳动者工作的外国人。特定技能的人当然适用，留学期间打工时发生的事故也在范围内（厚生劳动省 指南）。
原则上，只要雇用了1名以上劳动者的单位，都适用工伤保险，与打工（アルバイト）、兼职（パート）等工作方式无关（厚生劳动省）。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 労働災害（労災） | 工伤事故（劳动灾害） |
保险费由谁支付？
工伤保险的费用，原则上由公司（雇主）支付的保险费负担（厚生劳动省）。它和健康保险、厚生年金不同，不是从工资中扣除的保险。
工资中会扣除哪些费用，请看工资明细的看法与扣除项目。
什么情况下可以使用？
因工作原因（业务灾害）或通勤原因（通勤灾害）受伤、生病或死亡时。
工作或通勤中受的伤，不能使用健康保险（厚生劳动省 指南）。在医院，一开始就要说明“这是工作中（通勤中）受的伤”。
食品工厂中常见的伤害有跌倒，被夹·被卷入，切伤·擦伤等。详情整理在食品工厂的劳动安全中。
受伤后首先要做什么？
- 不要忍着，立即告诉周围的人和上级。紧急时请负责人叫救护车
- 去医院。尽量去劳灾医院·工伤保险指定医疗机构
- 在医院说明“这是工作中（通勤中）受的伤”，不使用健康保险证
- 向公司说明在什么时候、什么地方、做什么时受的伤
- 请公司在工伤申请书上盖章证明，然后提出申请
即使是小伤，如果隐瞒并继续工作，处理就会延误（切到手指时的题目）。因工伤停工4天以上时，公司有义务及时向劳动基准监督署提交劳动者死伤病报告（死伤病报告的题目）。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 上司に報告 | 向上级报告 |
| 救急車 | 救护车 |
| 応急手当 | 急救（应急处置） |
| 労働者死傷病報告 | 劳动者死伤病报告（日本法定报告） |
治疗费要花多少钱？
| 医院 | 治疗费 | 申请方法 |
|---|---|---|
| 劳灾医院·工伤保险指定医疗机构 | 免费（不在窗口付钱） | 申请书通过医院提交给劳动基准监督署 |
| 其他医院 | 先由自己支付 | 之后向劳动基准监督署申请，支付的全额会退还 |
指定医疗机构可以在厚生劳动省的检索页面上查找。在指定医疗机构以外支付的费用，申请时效为从支付日的第二天起2年。
不能工作时有钱拿吗？
因治疗伤病而不能工作、拿不到工资时，会发给停工（补偿）等给付（休業(補償)等給付）（厚生劳动省 指南）。
- 从停工第4天起，每天发给给付基础日额的80%（保险给付60%＋特别支给金20%）
- 停工第1～3天，工伤保险不支付。如果是工作原因造成的伤（业务灾害），这3天由公司补偿平均工资的60%
- 申请由本人向劳动基准监督署提出。从受理到决定，大约需要1个月
- 时效为：每一个拿不到工资的日子，从其第二天起算2年
有些给付在回国后就领不到了（厚生劳动省 指南）。回国前，请向劳动基准监督署咨询。
公司不让用工伤保险时怎么办？
工伤申请书提交给劳动基准监督署。支付条件等详细情况，可以向劳动基准监督署咨询（厚生劳动省 指南）。想用母语咨询时，也可以使用厚生劳动省的外国劳动者咨询热线（越南语·缅甸语·印度尼西亚语等）。
| 日语 | 中文 |
|---|---|
| 労働基準監督署 | 劳动基准监督署（日本劳动监察机关） |
本文是一般性的信息。你的伤是否算工伤、能拿到多少钱，请向劳动基准监督署·外国劳动者咨询热线，或社会保险劳务士等专业人士确认。在留资格的事情，请向出入国在留管理厅确认。
练习题（3题）
受伤或发生事故时的做法，考试的安全领域也会出题。想多做题请看异常时·急救的练习，和正式考试形式相同的请做40题模拟考试。
按正式考试的形式试做一下
日语标注假名，三选一。选择答案后会显示中文解析。
労働者が
フライヤーの
本分类的题目（附解析）
常见问题
外国人也能用工伤保险吗？
可以。工伤保险不论国籍，适用于在日本作为劳动者工作的外国人（厚生劳动省）。
工伤保险费会从工资中扣除吗？
不会。工伤保险的费用，原则上由公司支付的保险费负担。
工作中受伤可以用健康保险证吗？
不可以。工作或通勤中受的伤要用工伤保险。请在医院说明“这是工作中受的伤”。
因伤停工能拿到多少钱？
从停工第4天起，每天发给给付基础日额的80%（保险给付60%＋特别支给金20%）。第1～3天，如果是业务灾害，由公司补偿平均工资的60%。
向哪里申请？
向劳动基准监督署申请。在指定医疗机构治疗时，申请书通过医院提交。
相关指南
来源
数字和手续已根据以下官方信息确认（确认日期 2026-10-23）。信息可能变更，报名前请到官方网站再次确认。
- 厚生劳动省：工伤保险申请指南（面向在日本工作的外国人·第一篇）
- 厚生劳动省：工伤补偿
- 厚生劳动省：工伤保险指定医疗机构检索
- 厚生劳动省：漫画了解 安全卫生与预防工伤的基础（面向外国劳动者）
- e-Gov法令检索：《劳动安全卫生规则》（第97条 劳动者死伤病报告）
- 厚生劳动省：外国劳动者咨询热线介绍（PDF）
Tokugi Pass 是与OTAFF（外国人食品产业技能评价机构）、Prometric和日本政府均无关的独立学习网站。题目根据公开的行政资料原创编写，不是正式考试的真题。
其他语言: 日本語 · Tiếng Việt · မြန်မာဘာသာ · Bahasa Indonesia · नेपाली