同事把手割伤了。正在用干净的纱布用力按住伤口，但血渗出来了。您应该怎么做？

解析（中文）

出血时，要用纱布等用力按住伤口来止血（直接压迫止血，直接圧迫止血）。即使血渗出来，也不要取下最初的布，要在上面再叠一层继续按住。取下的话，快要止住的血会再次流出。

解析（日语）

出血(しゅっけつ)は、ガーゼなどで傷口(きずぐち)を強(つよ)く押(お)さえて止(と)めます（直接圧迫止血(ちょくせつあっぱくしけつ)）。血(ち)がにじんでも最初(さいしょ)の布(ぬの)は外(はず)さず、上(うえ)に重(かさ)ねて押(お)さえ続(つづ)けます。外(はず)すと止(と)まりかけた血(ち)がまた出(で)ます。