同事被蒸汽烫伤了手臂，起了水疱。您应该怎么做？

Question

原创练习题（形式与正式考试相同·标注假名）

同僚(どうりょう)が蒸気(じょうき)で腕(うで)にやけどをして、水(みず)ぶくれができました。どうしますか。

中文翻译

查看正确答案和解析

正确答案

1

水(みず)ぶくれはつぶさずに冷(ひ)やし、病院(びょういん)へ連(つ)れて行(い)く不弄破水疱，进行冷却，并带去医院

水疱（水ぶくれ）能保护伤口，所以不要弄破，要轻轻冷却后去医院。在让医生诊治之前，自己涂药也不可以。

水(みず)ぶくれは傷(きず)を守(まも)るので、つぶさずにそっと冷(ひ)やして病院(びょういん)へ行(い)きます。医師(いし)に診(み)てもらう前(まえ)に自分(じぶん)で薬(くすり)を塗(ぬ)るのもいけません。

来源