Bạn bị dao làm bếp cắt nhẹ vào ngón tay. Dây chuyền đang bận, bạn không muốn làm phiền người xung quanh. Bạn sẽ làm gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Ngay cả khi chính mình bị thương cũng không chịu đựng, mà báo ngay cho người xung quanh. Nếu giấu và tiếp tục làm việc, việc sơ cứu sẽ bị chậm. Khi khẩn cấp, nhờ người có trách nhiệm gọi xe cấp cứu (救急車).

Giải thích (tiếng Nhật)

自分(じぶん)がけがをしたときも、我慢(がまん)せずすぐ周(まわ)りに伝(つた)えます。隠(かく)して作業(さぎょう)を続(つづ)けると、手当(てあ)てが遅(おく)れます。緊急(きんきゅう)のときは責任(せきにん)者(しゃ)に救急車(きゅうきゅうしゃ)を呼(よ)んでもらいます。