Vào mùa hè, một đồng nghiệp làm việc trong phòng gia nhiệt cảm thấy chóng mặt và đổ rất nhiều mồ hôi. Bạn sẽ làm gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi nghi bị sốc nhiệt (熱中症), cho nằm ở nơi mát và nới lỏng quần áo. Cho uống nước và muối, làm mát cổ, nách… Tuyệt đối không để người đó ở một mình. Để tiếp tục làm việc cũng nguy hiểm.

Giải thích (tiếng Nhật)

熱中症(ねっちゅうしょう)が疑(うたが)われるときは、涼(すず)しい場所(ばしょ)で横(よこ)にして衣服(いふく)をゆるめます。水分(すいぶん)と塩分(えんぶん)をとらせ、首(くび)やわきの下(した)などを冷(ひ)やします。絶対(ぜったい)に一(いち)人(にん)にしてはいけません。作業(さぎょう)を続(つづ)けさせるのも危険(きけん)です。