Trong cách phân loại mức độ nặng của sốc nhiệt, mức nào cần đưa đi cấp cứu?

Giải thích (tiếng Việt)

Sốc nhiệt (熱中症) độ Ⅲ (nặng / 重症) cần đưa đi cấp cứu, có khi nguy hiểm đến tính mạng. Độ Ⅰ thường hồi phục nhờ sơ cứu tại chỗ, độ Ⅱ cần đến bệnh viện khám.

Giải thích (tiếng Nhật)

Ⅲ度(ど)（重症(じゅうしょう)）は救急搬送(きゅうきゅうはんそう)が必要(ひつよう)で、命(いのち)にかかわることもあります。Ⅰ度(ど)は現場(げんば)の手当(てあ)てで回復(かいふく)することが多(おお)く、Ⅱ度(ど)は病院(びょういん)の受診(じゅしん)が必要(ひつよう)です。