Bạn thấy có người ngã gục trong kho. Bạn sẽ làm gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi có người ngã gục, trước hết kiểm tra phản ứng. Nếu không có phản ứng, gọi người giúp và nhờ gọi 119 và mang máy khử rung tim tự động (AED) đến. Kiểm tra hơi thở rồi mới ép tim ngoài lồng ngực (胸骨圧迫). Không cho uống nước, không bắt đầu một mình khi chưa kiểm tra.

Giải thích (tiếng Nhật)

人(ひと)が倒(たお)れていたら、まず反応(はんのう)を確(たし)かめます。反応(はんのう)がなければ助(たす)けを呼(よ)び、119番(ばん)通報(つうほう)とAEDを頼(たの)みます。呼吸(こきゅう)を確(たし)かめてから胸骨圧迫(きょうこつあっぱく)を行(おこな)います。水(みず)を飲(の)ませたり、確(たし)かめずに一(いち)人(にん)で始(はじ)めたりはしません。