An toàn lao động・Phán đoánCâu 13 / 16

Dầu trong nồi chiên bắn ra làm bạn bị bỏng ở mu bàn tay. Bạn sẽ làm gì?

Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)

フライヤーの油(あぶら)がはねて、手(て)の甲(こう)にやけどをしました。どうしますか。

Bản dịch tiếng Việt

Dầu trong nồi chiên bắn ra làm bạn bị bỏng ở mu bàn tay. Bạn sẽ làm gì?

  1. Làm mát ngay bằng nước máy đang chảy cho đến khi bớt đau
  2. Bôi ngay dầu hoặc tương miso để che vết bỏng
  3. Cho tay vào nước đá và làm lạnh liên tục suốt 1 tiếng
Xem đáp án và giải thích
Đáp án đúng
1
すぐに水道(すいどう)の流水(りゅうすい)で、痛(いた)みがやわらぐまで冷(ひ)やすLàm mát ngay bằng nước máy đang chảy cho đến khi bớt đau

Giải thích (tiếng Việt)

Khi bị bỏng (やけど), làm mát ngay bằng nước máy đang chảy (流水で冷やす) cho đến khi bớt đau. Tránh làm lạnh lâu bằng đá hoặc nước đá. Không được bôi dầu hay tương miso.

Giải thích (tiếng Nhật)

やけどは、すぐに流水(りゅうすい)で痛(いた)みがやわらぐまで冷(ひ)やします。氷(こおり)や氷水(こおりみず)で長時間(ちょうじかん)冷(ひ)やすのは避(さ)けます。油(あぶら)や味噌(みそ)を塗(ぬ)ってはいけません。

Nguồn

Câu hỏi này được soạn riêng dựa trên tài liệu công khai của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản và các cơ quan khác. Đây không phải là đề thi chính thức.

Làm thêm câu hỏi về “Xử lý khi có bất thường”

5 câu đầu của mỗi chủ đề và 1 lần thi thử theo đúng định dạng đề thật là miễn phí.

Không cần đăng ký · Miễn phí 1 đề thi thử và 5 câu mỗi phần · Mở tất cả: ¥1.500, mua một lần