会社が
Lembur dan Shift Malam di Jepang Dibayar Berapa Persen? Cuti Berbayar dan Hak Pekerja SSW
Diperbarui: Tanggal cek sumber resmi:
Menurut Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan Jepang, jam kerja pada prinsipnya maksimal 8 jam per hari dan 40 jam per minggu; lembur wajib dibayar tambahan minimal 25%, kerja malam (22.00–05.00) minimal 25%, kerja hari libur minimal 35%, dan lembur di atas 60 jam per bulan minimal 50% (UU Standar Ketenagakerjaan dan Peraturan Pemerintah tentang tarif upah tambahan, e-Gov, dicek 23 Oktober 2026). Diskriminasi karena kewarganegaraan dilarang.
Apakah hukum ketenagakerjaan Jepang berlaku sama untuk pekerja asing?
Ya. Pasal 3 UU Standar Ketenagakerjaan (労働基準法) melarang diskriminasi upah, jam kerja, dan syarat kerja lainnya karena kewarganegaraan. Perusahaan penerima SSW juga wajib mematuhi hukum ketenagakerjaan (Pedoman operasional Badan Imigrasi Jepang).
Maksimal berapa jam kerja per hari?
| Aturan | Isi | Pasal |
|---|---|---|
| Jam kerja menurut UU | Tidak termasuk istirahat, maksimal 8 jam/hari dan 40 jam/minggu | Pasal 32 |
| Istirahat | Lebih dari 6 jam: minimal 45 menit; lebih dari 8 jam: minimal 1 jam | Pasal 34 |
| Hari libur | Minimal 1 hari per minggu (atau 4 hari dalam 4 minggu) | Pasal 35 |
| Lembur dan kerja hari libur | Hanya jika ada perjanjian kerja (perjanjian 36) yang sudah dilaporkan | Pasal 36 |
| Batas lembur (prinsip) | 45 jam/bulan, 360 jam/tahun | Pasal 36 |
Waktu kerja di atas jam kerja menurut UU disebut “kerja di luar jam (lembur)”. Jika jam kerja tetap perusahaan lebih pendek, cek cara hitungnya di peraturan perusahaan atau surat syarat kerja.
Lembur, shift malam, dan hari libur dibayar tambahan berapa persen?
| Waktu kerja | Tambahan | Dasar hukum |
|---|---|---|
| Kerja di luar jam (lembur) | Minimal 25% | Pasal 37, PP tarif upah tambahan |
| Lembur di atas 60 jam/bulan | Minimal 50% | Pasal 37 |
| Kerja malam (22.00–05.00) | Minimal 25% | Pasal 37 |
| Kerja di hari libur menurut UU | Minimal 35% | PP tarif upah tambahan |
| Lembur + malam | Minimal 50% (bagian di atas 60 jam/bulan: minimal 75%) | Peraturan pelaksana, Pasal 20 |
| Hari libur + malam | Minimal 60% | Peraturan pelaksana, Pasal 20 |
Tarif 50% untuk lembur di atas 60 jam per bulan juga berlaku bagi usaha kecil dan menengah sejak 1 April 2023 (Biro Tenaga Kerja Yamaguchi).
Upah tambahan tercantum di slip gaji sebagai “uang lembur”, “tunjangan malam”, dll. Lihat Cara membaca slip gaji Jepang dan Gaji SSW pengolahan makanan.
Dapat cuti berbayar berapa hari?
Pekerja yang bekerja terus-menerus 6 bulan sejak diterima dan hadir minimal 80% dari hari kerja berhak atas 10 hari cuti tahunan berbayar (年次有給休暇) (Pasal 39). Setelah itu jumlahnya bertambah sesuai masa kerja.
Untuk SSW, jika pekerja ingin pulang sementara ke negara asal, perusahaan diminta mengusahakan agar bisa mengambil cuti berbayar, kecuali ada alasan pekerjaan yang tidak bisa dihindari (Pedoman operasional Badan Imigrasi Jepang).
Kerja berjam-jam, bagaimana menjaga kesehatan?
Saat lelah, kecelakaan lebih mudah terjadi. Sejak Juni 2025, perusahaan wajib melakukan pencegahan heatstroke untuk pekerjaan di tempat panas (soal heatstroke). Jika berdiri lama, gunakan pijakan kaki dan jangan bertahan di satu posisi terlalu lama (soal kerja berdiri).
Jika cedera saat bekerja, gunakan asuransi kecelakaan kerja.
Kalau ada yang aneh, konsultasi ke mana?
Jika uang lembur tidak dibayar atau tidak diberi libur, simpan dulu buktinya (catatan jam kerja, slip gaji). Tempat konsultasi (selebaran MHLW, dicek 23 Oktober 2026):
| Layanan | Ciri | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| Layanan konsultasi telepon untuk pekerja asing (MHLW) | 13 bahasa, siang hari kerja, ada biaya pulsa | 0570-001-715 |
| Hotline konsultasi syarat kerja (労働条件相談ほっとライン) | 14 bahasa, gratis, malam hari kerja serta Sabtu, Minggu, hari libur | 0120-613-803 |
| Kantor Pengawas Standar Ketenagakerjaan (労働基準監督署) | Konsultasi di kantor terdekat | — |
| Bahasa Jepang | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| 労働基準監督署 | Kantor Pengawas Standar Ketenagakerjaan |
Latihan soal (3 soal)
Aturan yang melindungi pekerja juga keluar di bagian keselamatan ujian. Latihan lagi di bagian keselamatan kerja, dan simulasi ujian di tryout 40 soal.
Coba soal dengan format ujian
Bahasa Jepang dengan furigana, 3 pilihan. Pilih jawaban untuk melihat pembahasan dan terjemahan.
2025年6月から
長い時間の
Soal bidang ini (dengan pembahasan)
- Kapan perusahaan wajib memberikan pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja?
- Sejak Juni 2025, tindakan pencegahan heat stroke menjadi kewajiban perusahaan untuk pekerjaan yang mana?
- Manakah cara yang benar untuk mencegah sakit pinggang saat bekerja berdiri dalam waktu lama?
- Manakah yang benar sebagai gejala heat stroke?
- Manakah yang benar sebagai peran pekerja untuk mencegah kecelakaan kerja?
- Seorang pekerja absen 4 hari atau lebih karena kecelakaan kerja. Manakah yang benar sebagai tindakan perusahaan?
Pertanyaan yang sering diajukan
Uang lembur di Jepang ditambah berapa persen?
Lembur minimal 25%, bagian di atas 60 jam/bulan minimal 50%. Kerja malam (22.00–05.00) minimal 25%, kerja hari libur minimal 35%. Lembur yang jatuh di malam hari minimal 50%.
Maksimal kerja berapa jam per hari?
Prinsipnya 8 jam/hari dan 40 jam/minggu (tanpa istirahat). Lembur hanya boleh jika perusahaan sudah melaporkan perjanjian 36; batas prinsipnya 45 jam/bulan dan 360 jam/tahun.
Kapan dapat cuti berbayar?
Setelah bekerja terus 6 bulan dan hadir minimal 80%, kamu mendapat 10 hari (Pasal 39).
Bolehkah pekerja asing dibayar lembur lebih rendah?
Tidak. UU melarang diskriminasi karena kewarganegaraan. Aturan upah tambahan sama dengan orang Jepang.
Ada konsultasi dalam bahasa Indonesia?
Ada. Layanan konsultasi telepon untuk pekerja asing dari MHLW (0570-001-715) dan hotline gratis (0120-613-803) tersedia dalam bahasa Indonesia.
Panduan terkait
Sumber
Angka dan prosedur dicek dari sumber resmi berikut (tanggal 2026-10-23). Informasi bisa berubah — cek lagi di situs resmi sebelum mendaftar.
- e-Gov: Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan (bahasa Jepang)
- e-Gov: Peraturan Pemerintah tentang tarif minimum upah lembur dan hari libur (bahasa Jepang)
- e-Gov: Peraturan pelaksana UU Standar Ketenagakerjaan, Pasal 20 (bahasa Jepang)
- Biro Tenaga Kerja Yamaguchi (MHLW): tarif 50% untuk lembur di atas 60 jam/bulan (bahasa Jepang)
- MHLW: Layanan konsultasi untuk pekerja asing dan hotline (PDF, bahasa Jepang)
- Biro Tenaga Kerja Akita (MHLW): Penguatan pencegahan heatstroke di tempat kerja (bahasa Jepang)
- Badan Imigrasi Jepang: Pedoman operasional SSW (Oktober 2026, bahasa Jepang)
Tokugi Pass adalah situs latihan independen, tidak berhubungan dengan OTAFF, Prometric, maupun Pemerintah Jepang. Soal dibuat sendiri berdasarkan dokumen resmi pemerintah Jepang yang dipublikasikan, bukan soal ujian asli.
Bahasa lain: 日本語 · Tiếng Việt · မြန်မာဘာသာ · नेपाली · 简体中文