Kapan perusahaan wajib memberikan pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Perusahaan memberikan pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja (安全衛生教育) saat mempekerjakan orang dan saat mengubah isi pekerjaan. Isinya mencakup bahaya mesin, cara memakai alat pelindung diri, prosedur kerja, tindakan darurat, dan lainnya. Bukan hanya setelah ada yang cedera atau hanya setelah 1 tahun.

Pembahasan (bahasa Jepang)

会社(かいしゃ)は、人(ひと)を雇(やと)ったときと作業(さぎょう)内容(ないよう)を変(か)えたときに安全衛生教育(あんぜんえいせいきょういく)をします。内容(ないよう)には機械(きかい)の危険(きけん)性(せい)、保護(ほご)具(ぐ)の使(つか)い方(かた)、作業(さぎょう)手順(てじゅん)、応急措置(おうきゅうそち)などが入(はい)ります。けがの後(のち)だけ、1年(ねん)後(ご)だけではありません。