Ada kemungkinan rambut atau pakaian tergulung oleh mesin. Manakah aturan yang benar?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Jika ada kemungkinan rambut atau pakaian tergulung, perusahaan mewajibkan pemakaian topi kerja dan pakaian kerja. Pekerja juga wajib memakainya jika diperintahkan. Ini bukan hal yang bisa diputuskan dengan bebas.

Pembahasan (bahasa Jepang)

髪(かみ)や服(ふく)が巻(ま)き込(こ)まれるおそれがあるとき、会社(かいしゃ)は作業(さぎょう)帽(ぼう)や作業(さぎょう)服(ふく)を着(つ)けさせます。労働(ろうどう)者(しゃ)も、命(めい)じられたら着(つ)ける義務(ぎむ)があります。自由(じゆう)に決(き)めるものではありません。