आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)
あなたは
नेपाली अनुवाद
तपाईंले 2 वटा थर्मोमिटरले एउटै उत्पादन नाप्नुभयो। देखाएको तापक्रममा 5℃ फरक छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?
- बढी देखाउने थर्मोमिटरलाई विश्वास गरेर त्यत्तिकै अभिलेख गर्ने
- 2 वटाको औसत मान अभिलेख गरेर काम जारी राख्ने
- उम्लिएको पानी र बरफले थर्मोमिटर सही छ कि छैन जाँच गर्ने
सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
व्याख्या (नेपाली)
थर्मोमिटरको तापक्रम नमिलेमा, तताएँ भन्ने सोचेको भए पनि राम्ररी नपाकेको (तताउन नपुगेको) (加熱不足) हुने खतरा हुन्छ। उम्लिएको पानीमा 100℃ र बरफमा 0℃ देखाउँछ कि जाँच गर्नुहोस्, र नमिल्ने थर्मोमिटरलाई समस्या भएको मान्नुहोस्। बढी देखाउनेको वा औसतको मान अभिलेख गरे पनि सही तापक्रम थाहा हुँदैन।
व्याख्या (जापानी)
温度計がずれていると、