तताउने प्रक्रियाको नियन्त्रण सीमा "भित्री भागको तापक्रम 75℃ मा 1 मिनेट वा सोभन्दा बढी" हो। अभिलेख A: 76℃ मा 1 मिनेट 30 सेकेन्ड, B: 78℃ मा 50 सेकेन्ड, C: 75℃ मा 2 मिनेट। विचलन भएको कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

तापक्रम र समय दुवै पूरा हुनुपर्छ। B 78℃ भए पनि 50 सेकेन्ड हो, 1 मिनेट पुगेको छैन। A र C 75℃ वा सोभन्दा बढीमा 1 मिनेट वा सोभन्दा बढी भएकाले मापदण्ड पूरा गर्छन्।

व्याख्या (जापानी)

温度(おんど)と時間(じかん)の両方(りょうほう)を満(み)たす必要(ひつよう)があります。Bは78℃ですが50秒(びょう)で、1分(ぷん)間(ま)に足(た)りません。AとCは75℃以上(いじょう)で1分(ぷん)間(ま)以上(いじょう)なので、基準(きじゅん)を満(み)たしています。