व्यावसायिक सुरक्षा・निर्णयप्रश्न 22 / 26

तपाईं ठूलो चक्कु हातले धुँदै हुनुहुन्छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)

あなたは大(おお)きな包丁(ほうちょう)を手(て)で洗(あら)います。どうしますか。

नेपाली अनुवाद

तपाईं ठूलो चक्कु हातले धुँदै हुनुहुन्छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

  1. चक्कु राम्ररी नसमाती, स्पन्जले रगड्ने
  2. सुरक्षात्मक पन्जा लगाएर, धारको दिशामा ध्यान दिँदै धुने
  3. नाङ्गो हातले, धारलाई स्पन्जले बेरेर रगड्ने
सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
सही उत्तर
2
保護(ほご)手袋(てぶくろ)を着(つ)け、刃(は)の向(む)きに注意(ちゅうい)して洗(あら)うसुरक्षात्मक पन्जा लगाएर, धारको दिशामा ध्यान दिँदै धुने

व्याख्या (नेपाली)

धारिलो औजार हातले धुँदा सुरक्षात्मक पन्जा (保護手袋) लगाउनुहोस्, र धारको दिशामा ध्यान दिनुहोस्। धारिलो औजार नअड्याई स्पन्जले रगड्दा धार चलेर हात काटिन सक्छ।

व्याख्या (जापानी)

刃物(はもの)を手(て)で洗(あら)うときは、保護(ほご)手袋(てぶくろ)を着(つ)け、刃(は)の向(む)きに注意(ちゅうい)します。刃物(はもの)を固定(こてい)しないままスポンジでこすると、刃(は)が動(うご)いて手(て)を切(き)ることがあります。

स्रोत

यो प्रश्न जापानको स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय लगायतका सार्वजनिक सामग्रीको आधारमा आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न हो। वास्तविक परीक्षाको प्रश्न होइन।

“कार्यस्थल दुर्घटनाका उदाहरण” का थप प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्

हरेक विषयका पहिलो 5 प्रश्न र परीक्षाकै ढाँचाको 1 मक टेस्ट निःशुल्क छन्।

दर्ता चाहिँदैन · 1 मक टेस्ट र हरेक विषयका 5 प्रश्न निःशुल्क · सबै प्रश्न ¥1,500 (एक पटक मात्र)