शौचालय क्लोरिनयुक्त डिटर्जेन्टले सफा गर्दै गर्दा डिटर्जेन्ट सकियो। नजिकै अम्लीय डिटर्जेन्ट छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

व्याख्या (नेपाली)

क्लोरिनयुक्त (塩素系) र अम्लीय (酸性) मिसिँदा विषालु ग्यास निस्कन्छ। पहिलेको डिटर्जेन्ट नपखाली अर्को डिटर्जेन्ट प्रयोग गर्दा क्लोरिन विषाक्तता (塩素中毒) भएको घटना भएको छ। फरक प्रकारको डिटर्जेन्टमा नबदली, हाकिमलाई भनेर उही डिटर्जेन्ट माग्नुहोस्। हावा चलाउने मात्रले मिसिनबाट रोक्न सक्दैन।

व्याख्या (जापानी)

塩素(えんそ)系(けい)と酸性(さんせい)が混(ま)ざると、有毒(ゆうどく)なガスが出(で)ます。前(まえ)の洗剤(せんざい)を流(なが)さずに別(べつ)の洗剤(せんざい)を使(つか)い、塩素中毒(えんそちゅうどく)になった事例(じれい)があります。種類(しゅるい)のちがう洗剤(せんざい)に替(か)えず、上司(じょうし)に言(い)って同(おな)じ洗剤(せんざい)をもらいます。換気(かんき)だけでは混(ま)ざるのを防(ふせ)げません。