काम सकेपछि मेसिन पानीले धुँदै गर्दा, पाइप (होस) घुम्ने भागमा बेरिन थाल्यो। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

व्याख्या (नेपाली)

मेसिन नरोकी धुँदा पाइप बेरिएको घटना भएको छ। त्यसलाई निकाल्न खोज्दा पाखुरा नै बेरियो। पहिले हात छोड्नुहोस्, र तुरुन्तै मेसिन रोक्नुहोस्। हाकिमलाई बोलाउने काम रोकेपछि हो।

व्याख्या (जापानी)

機械(きかい)を止(と)めずに洗(あら)っていて、ホースが巻(ま)き込(こ)まれた事例(じれい)があります。取(と)ろうとして腕(うで)を巻(ま)き込(こ)まれました。まず手(て)を離(はな)し、すぐに機械(きかい)を止(と)めます。上司(じょうし)を呼(よ)ぶのは止(と)めた後(あと)です。