तपाईंलाई अर्को कामका लागि ढिलो हुन लागेको छ। कारखानाको भुइँ अलिअलि भिजेको छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

व्याख्या (नेपाली)

लड्नबाट (転倒) बच्न, हतार भए पनि नदौडनु महत्त्वपूर्ण छ। कारखानाको भुइँ प्रायः भिजेको हुन्छ, र दौडँदा चिप्लिएर लड्ने सम्भावना बढ्छ।

व्याख्या (जापानी)

転倒(てんとう)を防(ふせ)ぐには、急(いそ)いでいても走(はし)らないことが大切(たいせつ)です。工場(こうじょう)の床(ゆか)は濡(ぬ)れていることが多(おお)く、走(はし)ると滑(すべ)って転(ころ)びやすくなります。