Bạn đang đóng sản phẩm vào thùng. Bạn phát hiện một mảnh kim loại nhỏ trong sản phẩm. Bạn sẽ làm gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi phát hiện điều bất thường trong lúc làm việc, hãy dừng công việc ngay, báo cáo người có trách nhiệm và xin chỉ thị. Sản phẩm có vấn đề được để riêng với sản phẩm khác. Có khả năng sản phẩm khác cũng có mảnh kim loại.

Giải thích (tiếng Nhật)

作業中(さぎょうちゅう)に異変(いへん)を見(み)つけたら、すぐに作業(さぎょう)を止(と)めて責任(せきにん)者(しゃ)に報告(ほうこく)し、判断(はんだん)を仰(あお)ぎます。問題(もんだい)のある製品(せいひん)は、ほかの製品(せいひん)と区分(くわ)けします。ほかの製品(せいひん)にも金属(きんぞく)片(へん)が入(はい)っているおそれがあります。