Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)
アレルギー
Bản dịch tiếng Việt
Về ghi nhãn “nhiễm chéo (contamination)” chất gây dị ứng, câu nào đúng?
- Nếu không dùng nguyên liệu bắt buộc ghi nhãn dị ứng thì sẽ không bị lẫn
- Dù không có biện pháp phòng ngừa, chỉ cần ghi khả năng là được
- Không chấp nhận cách ghi nhãn chỉ nói “có thể có”
Xem đáp án và giải thích
Giải thích (tiếng Việt)
Dù không dùng nguyên liệu bắt buộc ghi nhãn dị ứng, vẫn có thể bị lẫn trên dây chuyền sản xuất (Nhiễm chéo chất gây dị ứng / コンタミネーション). Khi đã có biện pháp đầy đủ mà vẫn còn khả năng, khuyến khích ghi nhãn lưu ý (注意喚起表示). Không chấp nhận ghi nhãn chỉ đơn thuần nói về khả năng.
Giải thích (tiếng Nhật)
特定原材料を