Nhiệt kế hiển thị cao hơn thực tế 5℃. Khi hiển thị 90℃, nhiệt độ thực tế là bao nhiêu ℃?

Giải thích (tiếng Việt)

Vì số hiển thị cao hơn thực tế 5℃, nên thực tế là 90℃ − 5℃ = 85℃. Dù tưởng đã gia nhiệt theo giới hạn tới hạn 90℃ trở lên, vẫn có thể bị nấu chưa chín kỹ.

Giải thích (tiếng Nhật)

表示(ひょうじ)が実際(じっさい)より5℃高(たか)いので、実際(じっさい)は90℃−5℃＝85℃です。管理(かんり)基準(きじゅん)90℃以上(いじょう)で加熱(かねつ)したつもりでも、加熱(かねつ)不足(ふそく)になるおそれがあります。