Tiêu chuẩn gia nhiệt động vật có vỏ hai mảnh là “nhiệt độ tâm 85–90℃ trong 90 giây trở lên”. Hồ sơ: A: 88℃ trong 100 giây, B: 86℃ trong 60 giây, C: 90℃ trong 95 giây. Lô nào bị sai lệch?

Giải thích (tiếng Việt)

B là 86℃ nhưng chỉ 60 giây, không đủ 90 giây. A và C ở 85–90℃ trong 90 giây trở lên nên đáp ứng tiêu chuẩn.

Giải thích (tiếng Nhật)

Bは86℃ですが60秒(びょう)で、90秒(びょう)に足(た)りません。AとCは85〜90℃で90秒以上(びょういじょう)なので、基準(きじゅん)を満(み)たしています。