Đã kiểm tra 3 nhiệt kế bằng nước sôi và đá đập vụn. A: 100℃ và 0℃, B: 100℃ và 0℃, C: 96℃ và 0℃. Nhiệt kế nào có vấn đề?

Giải thích (tiếng Việt)

Nhiệt kế đúng là nhiệt kế chỉ 100℃ trong nước sôi và 0℃ trong đá đập vụn. C chỉ 96℃ trong nước sôi nên bị lệch.

Giải thích (tiếng Nhật)

沸騰(ふっとう)したお湯(ゆ)では100℃、砕(くだ)いた氷(こおり)では0℃を示(しめ)すのが正(ただ)しい温度(おんど)計(けい)です。Cはお湯(ゆ)で96℃を示(しめ)しているので、ずれています。