आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)
アレルギー
नेपाली अनुवाद
एलर्जी गराउने पदार्थको “अनजानमा मिसिनु (कन्टामिनेसन)” सम्बन्धी लेबलबारे सही कुन हो?
- लेबलमा अनिवार्य देखाउनुपर्ने एलर्जेन प्रयोग गरिएको छैन भने, मिसिँदैन
- कुनै उपाय नगरे पनि, सम्भावना लेखे पुग्छ
- “मिसिएको हुन सक्छ” मात्र लेख्ने लेबल मान्य हुँदैन
सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
सही उत्तर
3
「入っているかもしれない」だけの
व्याख्या (नेपाली)
लेबलमा अनिवार्य देखाउनुपर्ने एलर्जेन (特定原材料) प्रयोग नगरे पनि उत्पादन लाइनमा अनजानमा मिसिन (コンタミネーション) सक्छ। राम्ररी उपाय गरेपछि पनि सम्भावना बाँकी रहन्छ भने सावधानी जनाउने लेबल (注意喚起表示) सिफारिस गरिन्छ। केवल सम्भावना मात्र लेख्ने लेबल मान्य हुँदैन।
व्याख्या (जापानी)
特定原材料を