သင်သည် သာမိုမီတာ 2 ခုဖြင့် ထုတ်ကုန်တစ်ခုတည်းကို တိုင်းခဲ့သည်။ ပြသသော တန်ဖိုး 5℃ ကွာနေသည်။ သင် မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

သာမိုမီတာ (温度計) လွဲနေလျှင် အပူပေးပြီးဟု ထင်ရသော်လည်း အပူမလုံလောက်ခြင်း (加熱不足) ဖြစ်နိုင်သည်။ ဆူပွက်နေသော ရေနွေးတွင် 100℃၊ ရေခဲတွင် 0℃ ပြမပြ စစ်ဆေးပြီး လွဲနေသော သာမိုမီတာကို ပြဿနာရှိသည်ဟု သတ်မှတ်သည်။ ပိုမြင့်သော တန်ဖိုး သို့မဟုတ် ပျမ်းမျှ တန်ဖိုးကို မှတ်တမ်းတင်သော်လည်း မှန်ကန်သော အပူချိန်ကို မသိနိုင်ပါ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

温度(おんど)計(けい)がずれていると、加熱(かねつ)したつもりでも加熱(かねつ)不足(ふそく)になるおそれがあります。沸騰(ふっとう)したお湯(ゆ)で100℃、氷(こおり)で0℃を示(しめ)すか確認(かくにん)し、ずれているものは問題(もんだい)ありとします。高(たか)い方(ほう)や平均(へいきん)の値(ね)を記録(きろく)しても、正(ただ)しい温度(おんど)はわかりません。