Sebuah termometer menunjukkan angka 5℃ lebih tinggi dari suhu sebenarnya. Saat angkanya 90℃, berapa suhu sebenarnya?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Angka yang ditunjukkan 5℃ lebih tinggi dari sebenarnya, jadi suhu sebenarnya 90℃ − 5℃ = 85℃. Walaupun dianggap sudah dipanaskan sesuai batas kritis 90℃ atau lebih, makanan bisa saja kurang matang.

Pembahasan (bahasa Jepang)

表示(ひょうじ)が実際(じっさい)より5℃高(たか)いので、実際(じっさい)は90℃−5℃＝85℃です。管理(かんり)基準(きじゅん)90℃以上(いじょう)で加熱(かねつ)したつもりでも、加熱(かねつ)不足(ふそく)になるおそれがあります。