Món súp nấu xong lúc 11 giờ 40. Nếu nên ăn trong vòng 2 tiếng kể từ khi nấu xong, thì phải ăn trước mấy giờ mấy phút?

Giải thích (tiếng Việt)

Thực phẩm sau khi nấu nên được ăn trong vòng 2 tiếng kể từ khi nấu xong. 11 giờ 40 + 2 tiếng = 13 giờ 40.

Giải thích (tiếng Nhật)

調理(ちょうり)後(ご)の食品(しょくひん)は、調理終了(ちょうりしゅうりょう)から2時間(じかん)以内(いない)に食(た)べることが望(のぞ)ましいです。11時(じ)40分(ふん)＋2時間(じかん)＝13時(じ)40分(ふん)です。