Giải thích về “Sạch sẽ (Seiso)” trong 5S, câu nào đúng?

Question

Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)

5Sの「清掃(せいそう)」の説明(せつめい)として正(ただ)しいものはどれですか。

Bản dịch tiếng Việt

Xem đáp án và giải thích

Đáp án đúng

1

汚(よご)れがない状態(じょうたい)にすることLàm cho không còn vết bẩn

Sạch sẽ (清掃) là làm cho không còn vết bẩn. Giữ gìn trạng thái đó là “Săn sóc (清潔) ”. Hãy chú ý sự khác nhau giữa “清掃” và “清潔”.

清掃(せいそう)は、汚(よご)れがない状態(じょうたい)にすることです。その状態(じょうたい)を保(たも)つことは「清潔(せいけつ)」です。「清掃(せいそう)」と「清潔(せいけつ)」のちがいに注意(ちゅうい)しましょう。

Nguồn