Giải thích về “Sắp xếp (Seiton)” trong 5S, câu nào đúng?

Question

Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)

5Sの「整頓(せいとん)」の説明(せつめい)として正(ただ)しいものはどれですか。

Bản dịch tiếng Việt

Xem đáp án và giải thích

Đáp án đúng

2

物(もの)の置(お)き場(ば)所(しょ)を決(き)めて管理(かんり)することQuyết định chỗ để đồ và quản lý

Sắp xếp (整頓) là quyết định chỗ để đồ và quản lý. Dọn bỏ đồ không cần thiết là “Sàng lọc (整理) ”, làm sạch vết bẩn là “Sạch sẽ (清掃) ”.

整頓(せいとん)は、置(お)き場所(ばしょ)を決(き)めて管理(かんり)することです。要(い)らない物(もの)の撤去(てっきょ)は「整理(せいり)」、汚(よご)れを落(お)とすのは「清掃(せいそう)」です。

Nguồn