Manakah cara penggunaan test piece (benda uji) detektor logam yang benar?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Pada detektor logam (金属探知機), test piece (benda uji) (テストピース) dilewatkan sebelum dan sesudah penggunaan, serta setiap jumlah produk yang ditentukan. Periksa apakah mesin bekerja dengan benar, lalu catat. Hanya 1 kali, atau hanya saat logam ditemukan, tidak cukup.

Pembahasan (bahasa Jepang)

金属(きんぞく)探知(たんち)機(き)は、使用(しよう)の前後(ぜんご)と、決(き)めた製品(せいひん)個数(こすう)ごとにテストピースを通(とお)します。正(ただ)しく動(うご)くか確認(かくにん)して、記録(きろく)します。1回(かい)だけや、見(み)つかったときだけでは足(た)りません。