Ở những bộ phận nguy hiểm của máy như trục quay, bánh răng, dây đai, cần có gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Ở những bộ phận nguy hiểm như trục quay, bánh răng, dây đai, phải lắp nắp che, rào chắn (覆い・囲い). Chỉ sơn màu hay dán giấy thì không ngăn được cơ thể chạm vào.

Giải thích (tiếng Nhật)

回転(かいてん)軸(じく)・歯車(はぐるま)・ベルトなど危険(きけん)な部分(ぶぶん)には、覆(おお)いや囲(かこ)いを設(もう)けます。色(いろ)を塗(ぬ)る、紙(かみ)を貼(は)るだけでは、体(からだ)が触(ふ)れるのを防(ふせ)げません。