Khi gạt vụn dính trên lưỡi dao của máy đang vận hành, cách nào đúng?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi gạt vụn trên lưỡi dao đang chạy, không dùng tay mà dùng dụng cụ như bàn chải. Dù có đeo găng tay, dù lưỡi dao quay chậm, gạt bằng tay vẫn có nguy cơ bị đứt ngón tay. Khi vệ sinh hoặc thay lưỡi dao thì phải dừng máy.

Giải thích (tiếng Nhật)

運転中(うんてんちゅう)の刃(は)のくずを払(はら)うときは、手(て)ではなくブラシなどの用具(ようぐ)を使(つか)います。手袋(てぶくろ)をしても、刃(は)がゆっくりでも、手(て)で払(はら)うと指(ゆび)を切(き)るおそれがあります。刃(は)の掃除(そうじ)や取(と)り替(か)えをするときは機械(きかい)を止(と)めます。