Ở 1R của KYT, bạn nói về nguy hiểm trong tình huống sàn nhà bị ướt. Cách nói nào đúng?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi nói về nguy hiểm ở 1R, hãy dùng mẫu “Vì ~ nên ~, rồi ~ (〜なので、〜して、〜になる) ”. Nói cả nguyên nhân và tai nạn sẽ xảy ra. Nếu chỉ nói “chú ý (注意する) ” hay “hãy cẩn thận (気をつけよう) ” thì không biết tai nạn gì sẽ xảy ra.

Giải thích (tiếng Nhật)

1Rで危険(きけん)を言(い)うときは「〜なので、〜して、〜になる」の形(かたち)にします。原因(げんいん)と、起(お)きる事故(じこ)をセットで言(い)います。「注意(ちゅうい)する」「気(き)をつけよう」では、どんな事故(じこ)が起(お)きるのかわかりません。