An toàn lao động・Lý thuyếtCâu 3 / 26

Đặc điểm của tai nạn bị kẹp – bị cuốn vào máy, câu nào đúng?

Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)

機械(きかい)へのはさまれ・巻(ま)き込(こ)まれの特徴(とくちょう)として、正(ただ)しいものはどれですか。

Bản dịch tiếng Việt

Đặc điểm của tai nạn bị kẹp – bị cuốn vào máy, câu nào đúng?

  1. Là vết thương nặng như đứt lìa hoặc bị dập nát, dễ để lại di chứng
  2. Nếu máy chạy chậm thì không bao giờ bị thương
  3. Vết thương thường nhẹ, dễ lành nhanh
Xem đáp án và giải thích
Đáp án đúng
1
切断(せつだん)やつぶれる大(だい)けがで、障害(しょうがい)が残(のこ)りやすいLà vết thương nặng như đứt lìa hoặc bị dập nát, dễ để lại di chứng

Giải thích (tiếng Việt)

Bị kẹp – Bị cuốn vào (はさまれ・巻き込まれ) là loại tai nạn có khả năng cao để lại di chứng (khuyết tật). Có thể xảy ra đứt lìa (切断) một phần cơ thể, hoặc dập nát (挫滅) mô. Dù máy chạy chậm, máy vẫn kéo vào với lực rất mạnh.

Giải thích (tiếng Nhật)

はさまれ・巻(ま)き込(こ)まれは、障害(しょうがい)が残(のこ)る可能(かのう)性(せい)が高(たか)い災害(さいがい)です。体(からだ)の一部(いちぶ)の切断(せつだん)や、組織(そしき)がつぶれる挫滅(ざめつ)が起(お)きます。ゆっくり動(うご)く機械(きかい)でも、強(つよ)い力(ちから)で引(ひ)き込(こ)みます。

Nguồn

Câu hỏi này được soạn riêng dựa trên tài liệu công khai của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản và các cơ quan khác. Đây không phải là đề thi chính thức.

Làm thêm câu hỏi về “Các trường hợp tai nạn lao động”

5 câu đầu của mỗi chủ đề và 1 lần thi thử theo đúng định dạng đề thật là miễn phí.

Không cần đăng ký · Miễn phí 1 đề thi thử và 5 câu mỗi phần · Mở tất cả: ¥1.500, mua một lần