Câu hỏi luyện tập tự soạn, định dạng giống đề thi (có furigana)
機械へのはさまれ・
Bản dịch tiếng Việt
Đặc điểm của tai nạn bị kẹp – bị cuốn vào máy, câu nào đúng?
- Là vết thương nặng như đứt lìa hoặc bị dập nát, dễ để lại di chứng
- Nếu máy chạy chậm thì không bao giờ bị thương
- Vết thương thường nhẹ, dễ lành nhanh
Xem đáp án và giải thích
Giải thích (tiếng Việt)
Bị kẹp – Bị cuốn vào (はさまれ・巻き込まれ) là loại tai nạn có khả năng cao để lại di chứng (khuyết tật). Có thể xảy ra đứt lìa (切断) một phần cơ thể, hoặc dập nát (挫滅) mô. Dù máy chạy chậm, máy vẫn kéo vào với lực rất mạnh.
Giải thích (tiếng Nhật)
はさまれ・