5S को “सामान छुट्याउने (Seiri)” को व्याख्याका रूपमा सही कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

सामान छुट्याउने (整理) भनेको चाहिने र नचाहिने सामान छुट्याएर, नचाहिने सामान हटाउनु हो। तोकिएको ठाउँमा राख्ने “मिलाएर राख्ने (整頓) ”, र सफा अवस्था कायम राख्ने “सुग्घर राख्ने (清潔) ” हो।

व्याख्या (जापानी)

整理(せいり)は、必要(ひつよう)なものと不要(ふよう)なものを分(わ)けて、不要(ふよう)なものを取(と)り除(のぞ)くことです。決(き)められた場所(ばしょ)に置(お)くのは「整頓(せいとん)」、きれいな状態(じょうたい)を保(たも)つのは「清潔(せいけつ)」です。