औंलाले देखाएर बोलेर पुष्टि गर्ने (指差呼称 / 指差し呼称) को व्याख्याका रूपमा सही कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

औंलाले देखाएर बोलेर पुष्टि गर्ने भनेको वस्तु, चिन्ह, मिटर (नाप्ने यन्त्र) आदिलाई औंलाले देखाएर पुष्टि गर्नु हो। नाम र अवस्था आवाज निकालेर भनिन्छ। यो KY (खतरा पूर्वानुमान) (危険予知) गतिविधिमध्ये एक हो।

व्याख्या (जापानी)

指(ゆび)差(さ)呼称(こしょう)は、対象(たいしょう)・標識(ひょうしき)・計器(けいき)などを指(ゆび)でさして確認(かくにん)することです。名前(なまえ)と状態(じょうたい)を声(こえ)に出(だ)して言(い)います。KY（危険(きけん)予知(よち)）活動(かつどう)の一(ひと)つです。