आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)
ヒスタミンによる
नेपाली अनुवाद
हिस्टामिनबाट हुने खाद्य विषाक्तताको कारण बन्ने सम्भावना धेरै भएको खाना कुन हो?
- टुसा पलाएको आलु
- कुखुराको साशिमी वा ताताकी
- साबा (म्याकेरल) वा मागुरो (टुना) जस्ता रातो मासु भएका माछा
सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
व्याख्या (नेपाली)
साबा, मागुरो, इवाशी (सार्डिन) जस्ता रातो मासु भएका माछा (赤身魚) लाई कोठाको तापक्रममा छोड्ने जस्ता गलत व्यवस्थापन भयो भने ब्याक्टेरिया बढेर हिस्टामिन बन्छ। कुखुराको साशिमी क्याम्पाइलोब्याक्टर (カンピロバクター) को, र आलुको टुसा सोलानिन (ソラニン) आदिको कारण हो।
व्याख्या (जापानी)
サバ・