सुधारात्मक कदमको व्याख्याका रूपमा सही कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

सुधारात्मक कदम (corrective action) (改善措置) भनेको अनुगमनबाट नियन्त्रण सीमाबाट विचलन (逸脱) भएको थाहा भएमा चालिने कदम हो। यसलाई पहिल्यै तय गरेर राखिन्छ।

व्याख्या (जापानी)

改善措置(かいぜんそち)は、モニタリングで管理(かんり)基準(きじゅん)からの逸脱(いつだつ)がわかったときにとる措置(そち)です。あらかじめ決(き)めておきます。