လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းရေး・အခြေအနေ ဆုံးဖြတ်ခြင်းမေးခွန်း 10 / 16

သင်သည် မီးဖိုချောင်သုံး ဓားဖြင့် လက်ချောင်းကို အနည်းငယ် ရှခဲ့သည်။ လိုင်းမှာ အလုပ်များနေပြီး ဘေးလူများကို အနှောင့်အယှက် မပေးချင်ပါ။ သင် မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။

ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)

あなたは包丁(ほうちょう)で指(ゆび)を少(すこ)し切(き)りました。ラインが忙(いそが)しく、周(まわ)りの人(ひと)に迷惑(めいわく)をかけたくありません。どうしますか。

မြန်မာဘာသာပြန်

သင်သည် မီးဖိုချောင်သုံး ဓားဖြင့် လက်ချောင်းကို အနည်းငယ် ရှခဲ့သည်။ လိုင်းမှာ အလုပ်များနေပြီး ဘေးလူများကို အနှောင့်အယှက် မပေးချင်ပါ။ သင် မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။

  1. ပလာစတာ ကပ်ပြီး ဘာမှမပြောဘဲ အလုပ်ဆက်လုပ်မည်
  2. အလုပ်အားလုံး ပြီးမှ အထက်လူကြီးထံ ပြောမည်
  3. သည်းမခံဘဲ ချက်ချင်း ဘေးလူများကို ပြောမည်
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
အဖြေမှန်
3
我慢(がまん)せず、すぐ周(まわ)りの人(ひと)に伝(つた)えるသည်းမခံဘဲ ချက်ချင်း ဘေးလူများကို ပြောမည်

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

မိမိကိုယ်တိုင် ဒဏ်ရာရသည့်အခါတွင်လည်း သည်းမခံဘဲ ချက်ချင်း ဘေးလူများကို ပြောရမည်။ ဖုံးကွယ်ပြီး အလုပ်ဆက်လုပ်လျှင် ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်း (応急手当) နောက်ကျသွားမည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် တာဝန်ခံကို လူနာတင်ယာဉ် (救急車) ခေါ်ပေးရန် ပြောသည်။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

自分(じぶん)がけがをしたときも、我慢(がまん)せずすぐ周(まわ)りに伝(つた)えます。隠(かく)して作業(さぎょう)を続(つづ)けると、手当(てあ)てが遅(おく)れます。緊急(きんきゅう)のときは責任(せきにん)者(しゃ)に救急車(きゅうきゅうしゃ)を呼(よ)んでもらいます。

ကိုးကားချက်

ဤမေးခွန်းကို ဂျပန် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန စသည်တို့၏ ထုတ်ပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ ကိုယ်တိုင် ရေးသားထားသည်။ အမှန်တကယ် စာမေးပွဲ၏ မေးခွန်း မဟုတ်ပါ။

“ပုံမှန်မဟုတ်သည့်အခါ ကိုင်တွယ်ပုံ” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

ခေါင်းစဉ်တိုင်း၏ ပထမ မေးခွန်း 5 ခုနှင့် စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်သည် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။

စာရင်းသွင်းရန် မလိုပါ · စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်နှင့် ဘာသာရပ်တိုင်း၏ မေးခွန်း 5 ခု အခမဲ့ · အားလုံးအတွက် ¥1,500 တစ်ကြိမ်တည်း