ထမင်းဆုပ် (onigiri) ပြုလုပ်သော လိုင်းတွင် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၏ လက်ချောင်း၌ ပြည်တည်နေသော ဒဏ်ရာ ရှိသည်ကို သတိပြုမိသည်။ သင် မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ပြည်တည်နေသော ဒဏ်ရာ (化膿した傷) တွင် စတက်ဖလိုကိုးကပ်စ် အော်ရီးယပ်စ် (Staphylococcus aureus) (黄色ブドウ球菌) များစွာ ရှိပြီး ၎င်း၏ အဆိပ်သည် အပူဒဏ် ခံနိုင်သည်။ ပိုးဝင်နေသည်ဟု သံသယရှိသော ဒဏ်ရာ ရှိသူသည် တာဝန်ခံ (責任者) ထံ သတင်းပို့ပြီး ထုတ်လုပ်ရေး အလုပ်ကို မလုပ်ရ။ လက်အိတ်ဖြင့် ဖုံး၍ အလုပ်လုပ်နိုင်သည်မှာ ပြည်မတည်သော ဒဏ်ရာ ဖြစ်မှသာ ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

化膿(かのう)した傷(きず)には黄色(きいろ)ブドウ球菌(きゅうきん)が多(おお)くいて、その毒素(どくそ)は熱(ねつ)に強(つよ)いです。感染(かんせん)が疑(うたが)われる傷(きず)がある人(ひと)は、責任(せきにん)者(しゃ)に報告(ほうこく)し、製造(せいぞう)作業(さぎょう)をしません。手袋(てぶくろ)で覆(おお)って作業(さぎょう)できるのは、化膿(かのう)していない傷(きず)の場合(ばあい)です。