အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အကြောင်းရင်း၏ အမျိုးအစား 3 မျိုးအဖြစ် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အကြောင်းရင်း (危害要因) သည် 3 မျိုး ရှိသည်။ အဏုဇီဝသက်ရှိ စသည့် “ဇီဝဆိုင်ရာ” (生物的) ၊ ဓာတုပစ္စည်း စသည့် “ဓာတုဆိုင်ရာ” (化学的) ၊ မာကျောသော ပြင်ပပစ္စည်း စသည့် “ရူပဆိုင်ရာ” (物理的) တို့ ဖြစ်သည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ (心理的) ၊ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ (経済的) ဟူသော အမျိုးအစား မရှိပါ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

危害要因(きがいよういん)は3種類(しゅるい)です。微生物(びせいぶつ)などの「生物(せいぶつ)的(てき)」、化学(かがく)物質(ぶっしつ)などの「化学(かがく)的(てき)」、硬(かた)い異物(いぶつ)などの「物理(ぶつり)的(てき)」です。心理(しんり)的(てき)・経済(けいざい)的(てき)という分類(ぶんるい)はありません。