原创练习题(形式与正式考试相同·标注假名)
機械へのはさまれ・
中文翻译
关于被机械夹住、卷入的特点,哪一项是正确的?
- 会造成切断或压碎等重伤,容易留下残疾
- 只要机械转得慢,就不会受伤
- 受伤多数较轻,容易很快痊愈
查看正确答案和解析
正确答案
1
切断やつぶれる 大けがで、 障害が 残りやすい会造成切断或压碎等重伤,容易留下残疾
解析(中文)
被夹、被卷入(はさまれ・巻き込まれ)是很可能留下残疾的事故。会发生身体一部分被切断(切断),或组织被压碎的挫灭伤(挫滅)。即使是转得慢的机械,也会以很大的力量把人卷进去。
解析(日语)
はさまれ・