Bạn đang xay thịt bằng máy xay thịt. Thịt không đi vào bên trong. Gần miệng nạp liệu có que đẩy. Bạn sẽ làm gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Khi cho nguyên liệu vào máy nghiền (粉砕機) bằng tay là nguy hiểm, phải dừng máy hoặc dùng dụng cụ. Người được yêu cầu dùng dụng cụ có nghĩa vụ phải dùng. Dù chỉ một chút, dù đeo chồng găng tay, cũng không được cho ngón tay vào.

Giải thích (tiếng Nhật)

粉砕(ふんさい)機(き)に原料(げんりょう)を手(て)で入(い)れると危(あぶ)ないときは、機械(きかい)を止(と)めるか用具(ようぐ)を使(つか)います。用具(ようぐ)を使(つか)うよう命(めい)じられた人(ひと)は、使(つか)う義務(ぎむ)があります。少(すこ)しだけでも、手袋(てぶくろ)を重(かさ)ねても、指(ゆび)を入(い)れてはいけません。