खाद्य स्वच्छता ऐन (食品衛生法) को उद्देश्यका रूपमा सही कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

खाद्य स्वच्छता ऐनको उद्देश्य खानपानका कारण हुने स्वच्छतासम्बन्धी हानि (衛生上の危害) रोकेर जनताको स्वास्थ्य रक्षा गर्नु हो। मूल्य, वा कृषि र मत्स्य उद्योगको रक्षा गर्नु यो ऐनको उद्देश्य होइन।

व्याख्या (जापानी)

食品衛生法(しょくひんえいせいほう)の目的(もくてき)は、飲食(いんしょく)が原因(げんいん)の衛生上(えいせいじょう)の危害(きがい)を防(ふせ)ぎ、国民(こくみん)の健康(けんこう)を守(まも)ることです。値段(ねだん)や農業(のうぎょう)・漁業(ぎょぎょう)を守(まも)ることは、この法律(ほうりつ)の目的(もくてき)ではありません。