“အကာအကွယ် မျက်မှန် တပ်ရမည်” ကဲ့သို့ မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ရမည့်အရာကို ပြသော ဘေးကင်းရေး အရောင်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ရမည့်အရာကို ပြသော ညွှန်ကြား အမှတ်အသား (指示標識) တွင် အပြာကို အသုံးပြုသည်။ အဝါသည် “သတိပေးခြင်း・သတိထားရန်” ဖြစ်ပြီး အစိမ်းသည် အရေးပေါ် ထွက်ပေါက် (非常口) ၊ ရှေးဦးသူနာပြုသေတ္တာ စသည့် “ဘေးကင်းသော အခြေအနေ” ကို ကိုယ်စားပြုသည်။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

必(かなら)ずしなければならないことを示(しめ)す指示標識(しじひょうしき)には、青(あお)が使(つか)われます。黄(き)は「警告(けいこく)・注意(ちゅうい)」、緑(みどり)は非常口(ひじょうぐち)や救急箱(きゅうきゅうばこ)など「安全状態(あんぜんじょうたい)」を表(あらわ)します。