သင်သည် အသားကြိတ်စက်ဖြင့် အသားကို ကြိတ်နေသည်။ အသားသည် အတွင်းသို့ မဝင်သွားပါ။ ထည့်ပေါက်အနီးတွင် တွန်းချောင်း ရှိသည်။ သင် မည်သို့ ပြုလုပ်မည်နည်း။

Question

ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)

あなたはミンサーで肉(にく)をひいています。肉(にく)が奥(おく)に入(はい)っていきません。投入口(とうにゅうぐち)の近(ちか)くに押(お)し棒(ぼう)があります。どうしますか。

မြန်မာဘာသာပြန်

အနည်းငယ်သာ ဖြစ်၍ လက်ချောင်းဖြင့် အတွင်းသို့ တွန်းထည့်မည်
လက်အိတ် 2 ထပ် ဝတ်ပြီး လက်ဖြင့် တွန်းထည့်မည်
သတ်မှတ်ထားသော တွန်းချောင်းကို အသုံးပြု၍ အသားကို တွန်းထည့်မည်

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်

အဖြေမှန်

3

決(き)められた押(お)し棒(ぼう)を使(つか)って、肉(にく)を押(お)し込(こ)むသတ်မှတ်ထားသော တွန်းချောင်းကို အသုံးပြု၍ အသားကို တွန်းထည့်မည်

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ကြိတ်ချေစက် (粉砕機) တွင် ကုန်ကြမ်းကို လက်ဖြင့် ထည့်ရန် အန္တရာယ်ရှိသည့်အခါ စက်ကို ရပ်ရမည် သို့မဟုတ် ကိရိယာကို အသုံးပြုရမည်။ ကိရိယာ အသုံးပြုရန် အမိန့်ပေးခံရသူတွင် အသုံးပြုရန် တာဝန် ရှိသည်။ အနည်းငယ်သာ ဖြစ်သော်လည်း၊ လက်အိတ် ထပ်ဝတ်ထားသော်လည်း လက်ချောင်းကို မထည့်ရ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

粉砕(ふんさい)機(き)に原料(げんりょう)を手(て)で入(い)れると危(あぶ)ないときは、機械(きかい)を止(と)めるか用具(ようぐ)を使(つか)います。用具(ようぐ)を使(つか)うよう命(めい)じられた人(ひと)は、使(つか)う義務(ぎむ)があります。少(すこ)しだけでも、手袋(てぶくろ)を重(かさ)ねても、指(ゆび)を入(い)れてはいけません。

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

ကိုးကားချက်

“လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းရေး အခြေခံ” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

ကိုးကားချက်

“လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းရေး အခြေခံ” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

“လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းရေး အခြေခံ” ၏ အခြား မေးခွန်းများ